Translate

Tweet about Hola VPN

Nearby messages

SourceTranslationState
1
Proceed to Checkout
Оплатить
2
Back to top
Наверх
3
Hola runs on all of your devices. You can even use it on multiple devices at the same time.
Hola работает на всех устройствах. И даже на нескольких устройствах одновременно.
4
Hola is the first community powered (Peer-to-Peer) VPN, where users help each other to make the web accessible for all. We take great care to protect your privacy, security and personal information. For details on how we do that, visit our <a class="link" href="/faq#in_how_is_free">FAQ</a> page.
Hola - первый VPN поддерживаемый сообществом (одноранговая сеть), где пользователи помогают друг другу, делать веб доступным для всех. Мы с большим вниманием относимся к защите вашей приватности, безопасности и персональной информации. Более подробно об этом читайте на странице <a class="link" href="/faq#in_how_is_free">ЧАВО</a>.
5
Choose your plan:
Выберите план:
6
to the current version.
7
Hola FAQ
Подробнее
8
When download completes, click to install
После завершения загрузки нажмите для начала установки
9
Contact us
Свяжитесь с нами
10
Hola is free!
Hola бесплатна!
11
Publishers
Издателям
12
Over <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> users are browsing the web securely, with freedom. And it's <strong>free forever.</strong>
Около <strong>{number} {number, plural, one{миллиона} few{миллионов} many{миллионов} other{миллиона}}</strong> пользователей просматривают веб безопасно, со свободой, и наслаждаются мгновенным проигрыванием видео. And it's <strong>free forever.</strong>
13
Try any of the following solutions:
Попробуйте любое из этих решений:
14
Report abuse
Сообщить о нарушении
15
Hola for business (Luminati)
Hola для бизнеса (Luminati)
16
Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!
Установите Hola <b>VPN</b>, это <b>бесплатно</b>!
17
click here to update your browser
18
Community powered VPN
VPN поддерживаемый сообществом
19
Your operating system is unsupported
20
Internet freedom
Свобода интернета
21
Please update your browser
22
Click here
Нажмите тут
23
Operating system is unsupported
24
if your download doesn't start
если загрузка не началась
25
Select payment method:
Выберите метод оплаты:
26
Hola browser
27
Hola is free for non-commercial use. For commercial use Hola charges a fee -- this helps keep Hola free for our users.
Hola бесплатна для некоммерческого использования. Для коммерческого использования Hola взимает плату -- это позволяет оставлять Hola бесплатной для пользователей.
28
Next
Дальше
29
Hola - Free VPN, Secure Browsing, Unrestricted Access
Hola - Бесплатный VPN, Безопасный сёрфинг, Неограниченный доступ
30
Learn more
Подробнее
31
Hola installation
Установка Hola
32
General
Главная
33
Problems? Try to re-install
34
$45 per year ($3.75/month)
$45 в год ($3.75/в месяц)
35
Download Hola
Скачать Hola
36
Policies &amp; press
Политики и пресса
37
We've detected that your web browser is outdated, please
38
Click the "Allow" button, then "Install now" to complete installation
Нажмите кнопку "Разрешить", а потом "Установить сейчас", чтобы завершить установку
39
<strong>Subscription</strong> - use Hola &amp; don't be a peer
<strong>Подписка</strong> - не будьте частью сети
40
All well! Hola seems to be installed & updated
41
Access any website
Доступ к любому сайту
42
Anytime, anyplace!
Всегда и везде!
43
step
шаг
44
See Hola on Youtube
Смотрите Hola на Youtube
45
of
из
46
Get in touch
На связи
47
Why use Hola?
Зачем нужна Hola?
48
Popular sites page
49
Tell your Google+ circles about Hola VPN
Расскажите своим кругам Google+ о Hola VPN
50
Detecting Hola...
Ищем Hola...
51
Privacy
Конфиденциальность
52
Tweet about Hola VPN
Твит о VPN Hola
53
Anonymous browsing
Анонимный просмотр
54
Start
Установить
55
Share Hola VPN on Facebook
Поделитесь Hola VPN на Facebook
56
$5 per month
$5 в месяц
57
Careers
Карьера
58
Repeat
Повторить
59
Used by over <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> people around the world
Более <b>{number} {number, plural, one{миллиона} few{миллионов} many{миллионов} other{миллиона}}</b> пользователей во всём мире
60
By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.
Нажимая кнопку 'Оплатить' вы разрешаете Hola продлевать вашу подписку автоматически, оплачивая её ежемесячно или ежегодно пока она не будет отменена.
61
Credit card
Кредитная карта
62
Oops, installation failed. Please try again
Упс, ошибка во время установки. Пожалуйста, повторите установку
63
Your browser is not supported
64
Hang on, installing the Hola extension
Ожидайте, устанавливаем расширение Hola
65
Please, install supported browser:
66
Coming soon for mobile, Mac and linux...
67
Click next to install the Hola extension
Нажмите далее, чтобы установить браузерное расширение Hola
68
Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola – Free!
Получите доступ к сайтам, заблокированным в вашей стране и ускорьте ваш Интернет с Hola - бесплатно!
69
Oops, Seems like we have a problem, Please retry
Упс, похоже у нас проблемы, пожалуйста, повторите
70
Click the "Allow" button, then "Install" to complete installation
Нажмите кнопку "Разрешить", а потом "Установить", чтобы завершить установку
71
Blog
Блог
72
Press kit
Для прессы
73
Take a look at our
74
Terms
Условия
75
Select subscription type:
Выберите тип подписки:
76
FAQ
ЧАВО
77
Opt out of the community
Отказ от участия в сообществе
78
DMCA policy
Политика DMCA
79
Choose Hola premium plan
Выберите Премиум план
80
Hola's terms of use
условия использования Hola
81
About
О программе
82
Spread the word
Расскажите другим
83
Hang on, installing Hola
Ожидайте, устанавливаем Hola
84
By clicking "Next" I agree to
Нажимая "Далее" я соглашаюсь на
85
What are you waiting for?
Чего же вы ждёте?
86
<strong>Free</strong> - use Hola &amp; be a peer
<strong>Бесплатный</strong> - будьте частью сети
87
Download again
Попробовать ещё
88
Publisher TOS
TOS для издателей
89
Hola gives you the freedom to browse the web without censorship and to watch videos with less buffering and faster start time
Hola даёт вам свободу просмотра веб-страниц без цензуры и мгновенно проигрывать медиа-файлы, не дожидаясь их загрузки
90
If you want to enjoy the power of the network without contributing your resources, you can purchase a <a class="link" href="/premium">premium</a> subscription. We recommend the free version, and take care to only use your resources when you don't need them.
Если вы хотите наслаждаться мощью сети не участвуя в ней, вы можете приобрести <a class="link" href="/premium">премиум</a> подписку. Мы рекомендуем бесплатную версию, и пользуемся вашими ресурсами только когда они не заняты.

Loading…

Glossary

No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
.Tweet about Hola VPN
Source string location
ru.json
Source string age
2 years ago
Translation file
ru.json, translation unit 52
String priority
Medium
Failing checks