Translate

Upgrade

Nearby messages

SourceTranslationState
1
Most popular in
2
on this page
op hierdie bladsy
3
Loading
Laai
4
Unlimited Free Proxy VPN
Unlimited Gratis Proxy Skynprivaatnetwerk
5
Oh, yes!
O, ja!
6
Go Hola Premium
Gaan Hola Premium
7
Unlimited Free VPN - Hola
Unlimited Gratis Skynprivaatnetwerk - Hola
8
Access websites blocked in your country, company or school! this extension is free and easy to use!
Toegang webtuistes geblokkeer in jou land, maatskappy of skool! hierdie uitbreiding is gratis en maklik om te gebruik!
9
Access cool sites
Toegang koel webwerwe
10
Upgrade
Werk
11
Video stuck?
Video vas?
12
Invite friends - free Premium.
Nooi vriende - gratis Premium.
13
Try another server
Probeer 'n ander bediener
14
Get Premium support
Kry Premium ondersteuning
15
YouTube
16
Don't show again for any site for one week
Moenie weer vir enige site vir 'n week wys
17
Staff Picks
Personeel Picks
18
Premium
19
Get Unlimited Unblocking
Kry Unlimited die gang
20
Hola Media Player
21
Never be a peer
Nooit 'n peer wees
22
No, Thanks
Nee, dankie
23
Open Media Player
Oop Media Player
24
Free
Gratis
25
day
dag
26
Not working?
Nie werk nie?
27
Back to $1
Terug na $1
28
Changing country...
Veranderende land ...
29
$1 from $2
$1 van $2
30
Account type
Tipe Rekening
31
Configuring...
Die instel ...
32
Finding new peers...
Vind van nuwe maats...
33
On
Op
34
Account
Rekening
35
No saved videos found
Geen gered videos gevind
36
Unblocker
Ontstopper
37
Using
Die gebruik van
38
Enjoy!
Geniet dit!
39
It was okay
Dit was okay
40
Popular in $1
Gewild in $1
41
Try again
Probeer weer
42
Translate to your language
Vertaal na jou taal
43
Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions
Hola nie goed werk nie in Windows 8 af. Skakel asseblief aan lessenaar af. Klik <a>hier</a> vir instruksies
44
working? remember
werk? onthou
45
Unblocker is disabled
Ontstopper is gedeaktiveer
46
No, I need help
Nee, ek het hulp nodig
47
Turn on to get started
Draai op om te begin
48
Be the first to get Hola for iPhone/iPad - Register now:
Wees die eerste Hola te kry vir die iPhone/iPad - Register nou:
49
Popular in the world
Gewild in die wêreld
50
Try to <span>reload</span>
Probeer om <span> herlaai </span>
51
Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.
Hola kan nie werk nie, want 'n ander uitbreiding jou volmag instellings is die beheer.
52
Popular sites
Gewilde plekke
53
Install Hola Engine to continue using Hola for free
Installeer Hola Engine om voort te gaan met behulp van Hola gratis
54
Hola is not available right now, but we are working on it.
Hola is nie nou beskikbaar nie, maar ons is besig om dit.
55
Help
Hulp
56
Solves it
Los dit
57
Start
Begin
58
Add the free media player
Voeg die vrye media speler
59
Share
Deel
60
Our Brand New Mplayer is Coming Soon!
Ons Brand New Mplayer is Coming Soon!
61
You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press <a>here</a> to upgrade.
Jy moet opgradeer na die jongste weergawe van Opera Hola te gebruik. Druk <a>hier</a> op te gradeer.
62
Never ask me again
My nooit weer vra
63
Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service.
Kry Hola Plus vir die VN-onderbreek word, advertensie-gratis diens.
64
Connecting...
Connecting ...
65
Accessing $1 with Hola
Toegang tot $1 met Hola
66
Go
Gaan
67
Activating...
Aktiveer...
68
Author:
Skrywer:
69
Unblocker?
Ontstopper?
70
Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!
Toegang webtuistes geblokkeer in jou land, maatskappy of skool met Hola! Hola is gratis en maklik om te gebruik!
71
Get Hola for Android
Kry Hola vir Android
72
No idle peers found.
Geen idle eweknieë gevind.
73
Get Hola Player
Kry Hola Player
74
not working? try another server
nie werk nie? Probeer 'n ander bediener
75
Fast
76
Next
77
Creative licenses
Creative lisensies
78
Turn on Accelerator
Skakel Accelerator
79
Off
Af
80
Love Hola?
Lief Hola?
81
Support Hola
Ondersteuning Hola
82
My Settings
My voorkeure
83
Enable
In staat stel om
84
Select a country
Kies 'n Land
85
Update
Werk
86
Safe
Veilige
87
Starting...
Begin ...
88
$1 not found
$1 nie gevind
89
Enter your email
Tik jou epos
90
Access $1 - cool site!
Toegang $1 - koel site!
91
Select site to unblock
Kies webwerf te blokkeer
92
Did you experience any buffering?
Het jy enige buffer ervaar?
93
Hola
94
mode
wyse
95
via
96
Settings
Instellings
97
Stop Hola
98
Did it work?
Het dit werk?
99
changing...
verander ...
100
Hola site list
Ontstopper webwerf lys
101
Downloading
Laai
102
Try it
Probeer dit
103
Get Hola Premium
Kry Hola Premium
104
Finding peers...
Dit vind maats...
105
I can now access $1 from any country!
Ek kan nou toegang tot $1 van enige land!
106
Need Help?
Hulp nodig?
107
No, fix it
Nee, los dit
108
Access more sites
Toegang meer plekke
109
Delete
Verwyder
110
Retry safe mode
Weer veilige modus
111
Stream
Stroom
112
Start Hola
begin
113
Remember server
Onthou bediener
114
More sites...
Meer...
115
No videos found on active page
Geen video's gevind op aktiewe bladsy
116
Don't show again for $1 for one week
Moenie weer vir $1 vir een week wys
117
days
dae
118
Videos available for instant streaming
Video's beskikbaar vir direkte streaming
119
Want to know more?
Wil jy meer weet?
120
Cool site!
121
Please enter a valid email address.
Voer asseblief 'n geldige e-posadres.
122
Safe mode
Veilige modus
123
Stopping peer routing...
Stop peer routing ...
124
Working?
Werk?
125
Yes
Ja
126
Get the Fastest Servers
Kry die vinnigste Servers
127
There seems to be an error
Daar blyk 'n probleem te wees
128
Log in
Teken in
129
We found $1 videos
Ons het gevind dat $1 video&#39;s
130
No title
Geen titel
131
Trying another peer...
Probeer om 'n ander peer ...
132
Stream Instantly
Stroom Onmiddellik
133
No
Geen
134
Love it
Hou daarvan
135
Solve buffering
Los buffer
136
All ($1)
Alle ($1)
137
Deleted from my list
Verwyder uit my lys
138
Please enter a web site address, like facebook.com
Voer 'n webwerf adres, soos facebook.com
139
Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola
Baie ou weergawe van Chrome <a>by</a> Chrome Hola te gebruik
140
Initializing...
Inisialiseer ...
141
From
Van
142
Talk to us on $1
Praat met ons op $1
143
About Hola
Oor Hola
144
Check out Hola for $1!
Check uit Hola $1!
145
Hate it
Haat dit
146
My Account
My rekening
147
$1 via Hola
148
Buffering?
Buffer?
149
start
begin
150
Rate us
Gradeer ons
151
Let's try other VPNs
Kom ons probeer ander VPNs
152
Works on all sites but slower
Werk op alle terreine, maar stadiger
153
Install Free Hola Accelerator
Installeer Free Hola Accelerator
154
Like it
Hou daarvan
155
Using Hola
Die gebruik van Hola
156
Apply settings...
Pas instellings ...
157
even more...
selfs meer ...
158
Install Accelerator
Installeer Accelerator
159
VPN
Skynprivaatnetwerk
160
Share $1 on $2
Deel $1 by $2
161
Number of users that pressed not working
Aantal gebruikers wat gedruk nie werk nie
162
Testing connection...
Toets verbinding ...
163
Language
Taal
164
Number of users that use this option
Aantal gebruikers is wat hierdie opsie
165
Improve translation
Verbeter vertaling
166
Reload Hola
Herlaai Hola
167
Saved for later
Gespaar vir later
168
Enter site to access
Tik webwerf te toegang
169
not working?
nie werk nie?
170
Author site:
Skrywer webwerf:
171
$1 VPN
$1 Skynprivaatnetwerk
172
No videos found
Geen video's gevind
173
Install
Installeer
174
Browsing
Navigeer
175
Report a problem
Rapporteer 'n probleem
176
Top popular sites
Top gewilde plekke
177
Hi,

I started using $1 ($2). It lets me surf the Internet faster and access $3 in my country.
Hi, Ek het begin met $1 ($2). Dit laat my op die internet vinniger en toegang $3 in my land.
178
Enjoying Hola for your browser?
Geniet Hola vir die leser?
179
Hey,

I'm using
Hey, ek is met behulp
180
Hola Accelerator
181
Get free Hola client for better performance!
Kry gratis Hola kliënt vir &#39;n beter prestasie!
182
Accelerator
183
Watch Now
Nou kyk
184
Video
185
Working!
Werk!
186
Library
Biblioteek
187
Share $1 via $2
Deel $1 via $2
188
Share with friends!
Deel met vriende!
189
Hola is off, click it to turn it on
Hola af is, kliek om te draai op
190
Full list
Volledige lys
191
Loading site...
Laai
192
Log out
Teken uit
193
We will be in touch with you soon
Ons sal met u in aanraking binnekort
194
Buffering problems?
Buffering probleme?
195
Saved Videos
Gered Videos
196
sites that are censored
webwerwe wat gesensor word
197
Turn on Hola
Draai op Hola
198
current site
huidige site
199
VPN Premium
Skynprivaatnetwerk Premium
200
Turn off Hola
Skakel Hola
201
cool sites
koel webwerwe
202
Choose<br>Country
Kies<br>Land
203
Menu
Spyskaart
204
Solve buffering problems with
Los buffer probleme met
205
Server saved!
Bediener gestoor is nie!
206
Get Free Premium
Kry Gratis Premium
207
Submit
Stuur
208
Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola - Free!
Toegang webwerwe gesensor in jou land en versnel jou Internet met Hola - Gratis!
209
Please help us get better
Help ons asseblief om beter
210
Check out Hola for mobile devices
Check uit Hola vir mobiele toestelle

Suggestions

Anonymous user has suggested
WUpgraderk
Anonymous user has suggested
Cheap Single Pills Viagra Werkhat Does Cephalexin Have In It Discount Levaquin Online Saturday Delivery Clomid Mois Ovulation Levitra Prezzi Di [url=http://byuvaigranonile.com]viagra[/url] Where To Get Vigra With No Rx Finasteride Free Shipping
Anonymous user has suggested
40 Mg Levitra [url=http://priligy-buy.priliorder.com]Priligy Buy[/url] Cialis Viagra En France Healthy Male Viagra [url=http://online-pharmacy-kamagra.kamagpills.com]Online Pharmacy Kamagra[/url] Propecia Ivi Xenical Online [url=http://levitra-low-cost.buylevi.com]Levitra Low Cost[/url] Nolvadex Pas Cher Keflex Liver Enzymes [url=http://viagra.ccrpdc.com/buy-cheap-viagra.php]Buy Cheap Viagra[/url] Tomar Propecia Celulosa Microcristalina Free Shipping Werkorldwide Provera 5mg France Price Shop [url=http://viagra-prices.via100mg.com]Viagra Prices[/url] Levitra Viagra Cialis Test
Anonymous user has suggested
WViagra Pfeizerk Sans Ordonnance Propecia Long Term [url=http://costofcial.com]cheap cialis[/url] Achat Viagra Site Francais Viagra Nehmen Mit 18 Order Now Fedex No Rx Macrobid Medicine

Other translations

ComponentTranslationState
Hola/android
WOpgraderking

Loading…

Glossary

No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
.Upgrade
Source string location
af.json
Source string age
2 years ago
Translation file
af.json, translation unit 10
String priority
Medium
Failing checks