Translate

I GOT IT

Nearby messages

SourceTranslationState
1
Web
वेब
2
For any issues, contact us at help-premium@hola.org
किसी भी मुद्दे के लिए, help-premium@hola.org पर संपर्क
3
Hola Premium
4
LESS
कम
5
Thanks! sharing is caring:
धन्यवाद! साझा करना ही देखभाल है:
6
Checking for updates...
अपडेट के लिए जांच कर रहा है ...
7
No SD card
कोई SD कार्ड
8
Unblocker
9
Popular
लोकप्रिय
10
Better Internet
बेहतर इंटरनेट
11
Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone
12
Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.
होला वीपीएन पहुँच की आवश्यकता है. अगले स्क्रीन प्रेस में 'मैं इस आवेदन पर भरोसा'. एक कुंजी चिह्न होला काम कर रहा है कि दिखाने के लिए दिखाई देगा.
13
I GOT IT
14
Translate
अनुवाद करना
15
Failed downloading
विफल डाउनलोडिंग
16
Have an account? LOG IN
एक खाता है? लॉग इन करें
17
The password is incorrect.
पासवर्ड गलत है।
18
Unblocker is on
Unblocker पर है
19
Send Translation
अनुवाद भेज
20
YouTube
यू टूब
21
The email address is already in use. Click here to log in.
ईमेल पते का उपयोग पहले से ही है। लॉग इन करने के लिए यहां क्लिक करें।
22
Free
मुक्त
23
Ok, Got it!
ठीक है, यह मिल गया!
24
Hola is downloading
होला डाउनलोड कर रहा है
25
Changing country...
देश बदल रहा है...
26
Open Settings
ओपन सेटिंग्स
27
Buffering
बफरिंग
28
Never this app
कभी इस एप्लिकेशन
29
Help & feedback
सहायता और प्रतिक्रिया
30
About the Hola P2P Network
31
History Cleared
इतिहास साफ़
32
Hola failed to run. Tap to resolve the problem
होला चलाने में असफल रहा. समस्या को हल करने के लिए टैप
33
Refresh
ताज़ा करना
34
Awesome! Your app version is up to date
कमाल है! आपके एप्लिकेशन संस्करण की तारीख तक है
35
Android Download Manager is disabled. Please enable it in the Android settings (Application Manager).
एंड्रॉयड डाउनलोड प्रबंधक अक्षम है। एंड्रॉयड सेटिंग्स (अनुप्रयोग प्रबंधक) में यह सक्षम करें।
36
Send debug info
डिबग जानकारी भेजें
37
Active until
सक्रिय काल
38
Debug
डीबग करें
39
OK
अच्छा
40
*Rate us on google play
* Google Play पर अमेरिका की दर
41
Start Hola VPN
एंड्रॉयड वीपीएन बनाएँ
42
Yes, notify Hola
हाँ, होला सूचित
43
Popular sites
लोकप्रिय साइटों
44
192 countries worldwide
192 देशों को दुनिया भर में
45
Help
मदद
46
Please enter a password.
कृपया पासवर्ड दर्ज करें।
47
Opening...
खुल रहा है...
48
Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.
49
Share
शेयर
50
Welcome to
51
WELCOME TO HOLA!
HOLA आपका स्वागत है!
52
Peer status
53
Create Account
खाता बनाएं
54
There are no email applications installed.
कोई स्थापित ईमेल आवेदन कर रहे हैं।
55
Retry
पुन: प्रयास
56
Family or Friend
परिवार या दोस्त
57
Create
बनाएं
58
Apps
एप्प्स
59
Popular apps
लोकप्रिय ऐप्लिकेशन
60
Error showing VPN Service dialog
वीपीएन सेवा संवाद दिखा त्रुटि
61
Next
अगला
62
Magazine Article
पत्रिका के लेख
63
Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration.
एंड्रॉयड 4.0 + वीपीएन सेवा संवाद दिखाने की कोशिश कर त्रुटि. यह एंड्रॉयड 4.0 के एक मानक सुविधा +, लेकिन अपने Android डिवाइस वीपीएन ऑटो विन्यास का समर्थन नहीं कर सकता है के रूप में यह नहीं होना चाहिए.
64
Settings Debug
सेटिंग्स डीबग
65
Email
ईमेल
66
Free Trial
मुफ्त आज़माइश
67
Select a string to translate
अनुवाद करने के लिए एक स्ट्रिंग का चयन करें
68
Unblocker is off
Unblocker बंद है
69
Switch off unblocker
Unblocker बंद स्विच
70
Select a country
कोई देश चुनें
71
Settings
सेटिंग्स
72
A problem in the previous version of Hola has been fixed. Please reboot and re-open Hola.
होला के पिछले संस्करण में एक समस्या तय की गई है। रिबूट और फिर से खोलने के होला करें।
73
Per month
प्रति महीने
74
You may need to restart the app for the new country to take effect
नए देश को प्रभावी करने के लिए आप अनुप्रयोग को पुनः आरंभ करने की आवश्यकता हो सकती
75
Refresh your browser for the new country to take effect
प्रभावी करने के लिए नए देश के लिए अपने ब्राउज़र को ताज़ा
76
Facebook
फेसबुक
77
Get Hola premium
78
Hola Better Internet
होला बेहतर इंटरनेट
79
Per year
प्रति वर्ष
80
Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.
81
Subscription
अंशदान
82
Don't ask again
फिर मत पूछो
83
Don’t want to be a peer? Download Hola premium
84
Check for updates
अद्यतन के लिए जाँच
85
Back to
वापस करने के लिए
86
Change the country
you're browsing from
आप से ब्राउज़ कर रहे हैं देश बदलें
87
here
88
WiFi Settings
वाईफाई सेटिंग्स
89
Hola is off
होला बंद है
90
from
से
91
It's Okay
ठीक है
92
Like Hola? Share with your friends.
होला की तरह? अपने मित्रों के साथ साझा करें।
93
Suggestions is on
सुझावों पर है
94
Popular in
में लोकप्रिय
95
Open
खुला
96
Recent Apps
97
Software License
सॉफ़्टवेयर लाइसेंस
98
Google Play recommendation
गूगल प्ले सिफारिश
99
Change Country
देश बदलें
100
Yes
हाँ
101
Search or type URL
खोज या प्रकार यूआरएल
102
Installing...
इंस्टॉल कर रहा है ...
103
More options
और विकल्प
104
Upgrade
नवीनीकरण
105
How did you hear about us?
आपको हमारे बारे में कैसे पता चला?
106
Liked It
यह पसंद है
107
No
नहीं
108
Issue Report
समस्या की रिपोर्ट
109
Support
समर्थन
110
(Type a brief description of the problem here)
(यहाँ समस्या का एक संक्षिप्त विवरण लिखें)
111
Update
अपडेट
112
Anonymous browsing
बेनामी ब्राउज़िंग
113
Paid
भुगतान किया
114
cancel
रद्द करें
115
Suggestions
सुझाव
116
Per year
(3.75$ per month)
प्रति वर्ष
(प्रति माह 3.75$)
117
Tell your friends
अपने मित्रों को बताएँ
118
Would you like to unblock this app?
आप इस अनुप्रयोग जुदा करने के लिए करना चाहते हैं?
119
Status
स्थिति
120
My Account
मेरा खाता
121
Clear cache
कैश साफ़ करें
122
Check out our new browser.
Access any content on your mobile device
हमारे नए ब्राउज़र की जाँच करें। अपने मोबाइल डिवाइस पर किसी भी सामग्री का उपयोग
123
Browsing from
से ब्राउजिंग
124
failed
विफल रहा
125
Rate us
हमें रेटिंग दें
126
Open WiFi settings?
खुला वाईफ़ाई सेटिंग्स?
127
Logout
लोग आउट
128
Suggestions is off
सुझाव बंद है
129
more
अधिक
130
Translate to
अनुवाद करने के लिए
131
Help us by sending your feedback
अपनी राय भेजने से हमें मदद
132
We don't allow @%1$s email addresses.
हम @%1$s ईमेल पते की अनुमति नहीं है।
133
Popular List
लोकप्रिय सूची
134
Having problems with
साथ समस्या है
135
Access from
136
Websites
137
Also change my GPS location
138
Enter site to access
उपयोग करने के लिए साइट में प्रवेश
139
Please try again later
कृपया बाद में पुन: प्रयास करें
140
Share With Friends
दोस्तों के साथ बांटें
141
Hola Space Manager
होला अंतरिक्ष प्रबंधक
142
Send
भेजें
143
Install
स्थापित करें
144
Please insert SD card.
एसडी कार्ड डालें.
145
Peer to Peer
पीयर टू पीयर
146
Report a problem
रिपोर्ट एक समस्या
147
Translation
अनुवाद
148
Browser
ब्राउज़र
149
Blog
ब्लॉग
150
Feedback
प्रतिक्रिया
151
Love It
इसे प्यार करना
152
Twitter
ट्विटर
153
Problem with Hola app installation
होला अनुप्रयोग स्थापना के साथ समस्या
154
General
सामान्य
155
Hola bug report:
होला बग रिपोर्ट:
156
Hola Premium VPN
होला प्रीमियम वीपीएन
157
To fix, uninstall Hola and re-install from Play.
ठीक करने के लिए, होला स्थापना रद्द करें और प्ले से पुन: स्थापित करें.
158
Hated It
इस से नफरत की गई
159
Using from
से उपयोग करना
160
Cancel
रद्द
161
Hola can't open VPN connection
होला वीपीएन कनेक्शन नहीं खोल सकता
162
Loading...
लोड हो रहा है ...
163
Unlimited data transfer
असीमित डेटा स्थानांतरण
164
Open Play store now
अब प्ले स्टोर खोलें
165
Check out Hola Free VPN for your smartphone and browser. Download it today from
अपने स्मार्टफोन और ब्राउज़र के लिए होला मुफ्त वीपीएन की जाँच करें। से आज इसे डाउनलोड
166
Terms of service
167
Error, please try again
त्रुटि, कृपया पुनः प्रयास करें
168
Other
अन्य
169
Send Feedback
प्रतिक्रिया भेजें
170
Hola! supports the protection of intellectual property and asks the end users of its application (hola free VPN) to do the same. We will take all reasonable efforts to respond to all notices of alleged copyright infringement.
होला! बौद्धिक संपदा के संरक्षण का समर्थन करता है और ऐसा ही करने के लिए अपने आवेदन (होला मुक्त वीपीएन) के अंत उपयोगकर्ताओं पूछता है। हम कथित कॉपीराइट उल्लंघन के सभी नोटिस का जवाब करने के लिए सभी उचित प्रयास ले जाएगा।
171
Disliked It
यह नापसंद
172
On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key
निम्नलिखित स्क्रीन प्रेस 'अज्ञात स्रोतों' और उसके बाद वापस कुंजी दबाएँ
173
CHANGE
बदलें
174
Hola not working?
काम नहीं कर रहा होला?
175
5 stars rating would be highly appreciated, Thanks ;)
5 स्टार रेटिंग के अत्यधिक सराहना की जाएगी, धन्यवाद ;)
176
FAQ
हमारे बारे में
177
Please Enter Translation
अनुवाद दर्ज करें
178
Connection failed
कनेक्शन विफल
179
Back Key
पीछे कुंजी
180
Not a peer (You are not contributing to the Hola network)
नहीं एक सहकर्मी (आप होला नेटवर्क के लिए योगदान नहीं कर रहे हैं)
181
(Type a brief description what we can do better?)
(हम बेहतर कर सकते हैं क्या एक संक्षिप्त विवरण प्रकार है?)
182
Advertisement
विज्ञापन
183
Show Popular List
लोकप्रिय सूची दिखाएँ
184
Pay 5$ and don't be a peer. <u>Click Here</u>
5$ का भुगतान और एक सहकर्मी होना नहीं है। <u>यहां क्लिक करें</u>
185
Please enter a valid email address.
कृपया एक मान्य ईमेल पता दें।
186
For any issues, contact us at help_android@hola.org
किसी भी मुद्दे के लिए, help_android@hola.org पर संपर्क
187
Password
पासवर्ड
188
Account details
खाता विवरण
189
My apps
मेरी एप्प्स
190
About
के बारे में
191
Help center
सहायता केंद्र
192
The email address is not registered.
Click here to sign up.
ईमेल पता पंजीकृत नहीं है। साइन अप करने के लिए यहां क्लिक करें।
193
Can't download file, please check your free space.
फाइल को डाउनलोड नहीं कर सकता है, अपने मुक्त अंतरिक्ष की जाँच करें।
194
Unblocker running. Tap to open
Unblocker चल रहा है। खोलने के लिए नल
195
Clear data
डेटा साफ़
196
CLEAR BROWSING HISTORY
ब्राउज़िंग इतिहास साफ़ करें
197
Allow to be a peer
(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)
198
Continue
199
Rate us!
अमेरिका की दर!
200
Login
लॉग इन करें
201
Started on
को प्रारंभ करें
202
Rate Us in Google Play
गूगल प्ले में दर अमेरिका
203
No internet connection is available.
Please connect and try again.
कोई इंटरनेट कनेक्शन ही उपलब्ध है. कनेक्ट और पुन: प्रयास करें.
204
Website/Search Engine
वेबसाइट / खोज इंजन
205
Hola Service
होला सेवा
206
Bonus
बोनस
207
A newer version of Hola is available
होला का एक नया संस्करण उपलब्ध है
208
Hola VPN Service
होला वीपीएन सेवा
209
Popular sites in
210
7 DAYS
7 दिन
211
(Type a brief description)
(एक संक्षिप्त विवरण टाइप)
212
Stay a peer
213
Clear history

Suggestions

Anonymous user has suggested
I GOT IT
Anonymous user has suggested
मुझे मिल गया
Anonymous user has suggested
मुझे समझ आगया
Anonymous user has suggested
मैं समझ गया
Anonymous user has suggested
मैं समझ गया
Anonymous user has suggested
मैं समझ गया

Loading…

Things to check

Glossary

No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
.I GOT IT
Source string location
locale_hi.json
Source string age
2 years ago
Translation file
locale_hi.json, translation unit 13
String priority
Medium